Übersetzen Deutsch Arabisch انعدام الجذور

relevante Treffer

• die Wurzeln (n.) , {Pl.}
  جُذُور
  mehr ...
• das Ansatzfärben (n.)
  صبغ الجذور
  mehr ...
• das Ansatzfärben (n.)
  صبغة الجذور
  mehr ...
• die Kohlenwasserstoff-Radikale (n.) , Pl., {tech.}
  الجذور الهيدروكربونية {تقنية}
  mehr ...
• die Radikulopathie (n.) , {Med}
  اعتلال الجذور {طب}
  mehr ...
• die Furkation (n.) , {Med}
  مفترق الجذور {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• die Bifurkation (n.) , {Med}
  مفترق الجذور {طب}
  mehr ...
• die Haarwurzeln (n.) , Pl.
  جذور الشعر
  mehr ...
• die Nervenwurzeln (n.) , Pl., {Med}
  جذور الأعصاب {طب}
  mehr ...
• die Ginsengwurzeln (n.) , Pl., {Botanik}
  جذور الجنسنغ {نبات}
  mehr ...
• das Wurzelstock (n.) , {Landwirt.}
  جذور النبتة {زراعة}
  mehr ...
• mehrwurzelig (adj.)
  متعدد الجذور
  mehr ...
• der Wurzelballen (n.) , {Botanik}
  رزمة الجذور {نبات}
  mehr ...
• flachwurzelnd (adj.) , {Landwirt.}
  سطحي الجذور {زراعة}
  mehr ...
• das Rhizoid (n.) , {Bio.}
  أشباه الجذور {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Einheitswurzel (n.)
  جذور الوحدة {تحليل عقدي}
  mehr ...
• die Zahnwurzeln (n.) , Pl.
  جذور الأسنان
  mehr ...
• die Pflanzenwurzeln (n.) , {,Botanik}
  جذور النباتات {عامة،نبات}
  mehr ...
• Nordische Wühlmaus
  عكبر الجذور
  mehr ...
• die Proteoidwurzeln (n.) , Pl., {Bio.}
  جذور عنقودية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Pulpanekrose (n.) , {Med}
  موت الجذور {طب}
  mehr ...
• wurzellos (adj.)
  بلا جذور
  mehr ...
• spinale Radikulopathie (n.) , {Med}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ النُّخاعِيَّة {طب}
  mehr ...
• brachiale Radikulopathie (n.) , {Med}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ العَضُدِيَّة {طب}
  mehr ...
• die lumbale Radikulopathie (n.) , {Med}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ القَطَنِيَّة {طب}
  mehr ...
• künstliche Zahnwurzeln (n.) , Pl., {Med}
  جذور أسنان اصطناعية {طب}
  mehr ...
• zervikale Radikulopathie (n.) , {Med}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ الرَّقَبِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Maca-Wurzel (n.)
  جذور نبات الجنسنغ
  mehr ...
• die Bifurkation (n.) , {Zahnmedizin}, {Med}
  إصابة مفترق الجذور {طب}
  mehr ...
• der Flachwurzler (n.) , {Botanik,Landwirt.}
  نبات سطحي الجذور‏ {نبات،زراعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist unerlässlich, sowohl die Wurzeln von Instabilität und Unsicherheit als auch die Ursachen für Spannungen zwischen beiden Ufern des Mittelmeerraums zu bearbeiten.
  لا بد من معالجة جذور انعدام الاستقرار والأمن وأسباب ظهور التوترات بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط.